16 Bienal de Artes Mediales de Santiago

Tardes de videoarte


Ciclos de video que buscan retratar los nodos conceptuales que conforman la bienal: memoria, utopías, ecologías observadas, poesía de trascendencia, y silencios diversos.


: - - -

¡Saludos Amerindia!

Visionado del documento fílmico fragmento de 20 minutos de Amerindia, de Enrique Zorrilla y Sergio Bravo (1962) seguido de un conversatorio con José de Nordenflycht y RicardoLoebell, junto a una […]
: -

Frecuentar mi jardín imaginario

Gregorio Fontén

Frecuentar mi jardín imaginario propone hacer visible los rastros sonoros de un piano que escucha el proceso de cambio de un jardín en Valparaíso, desde el abandono al florecimiento. A […]
: - -

EL INCONDICIONADO DESOCULTAMIENTO (4 CORTOMETRAJES SOBRE EL HECHO DE DESAPARECER)

José Carlos Mariátegui

Rafael Hastings

La película está compuesta por cuatro cortometrajes que combinan elementos de las culturas precolombinas de la costa del Perú con registros de la bahía de Paracas. A partir de una […]
: - - -

La Comida

Sybil Brintrup

Magali Meneses

El video muestra una performance realizada por dos mujeres, Sybil Brintrup y Magali Meneses, en la que preparan y consumen de manera contemplativa y muy sugerente una comida, que consiste […]
: - -

Tidal variations

Su Yu Hsin

[Variaciones de marea] Tidal Variations fue concebida como videoinstalación en colaboración con la bailarina y coreógrafa australiana Angela GOH, y comisionada conjuntamente por la Ópera de Sydney y el Laboratorio […]
: - -

Water sleep II Akaike river under Xizang Road

Su Yu Hsin

[Sueño acuático II Río Akaike bajo Xizang Road] La obra aborda cómo los mapas son controlados por estados nación, quienes los crean, deciden qué aspecto tendrán, cómo se leerán y […]
: - -

Hibernatemode

Su Yu Hsin

[Modo hibernación] But the sleep of a hibernate object would instead be a state of perfect sleep, in which an entity would be real but simply without relation.” ⏤ Graham […]
: - -

Tecnología y ecologías políticas del agua

Su Yu Hsin

Visionado de tres de las obras de la artista taiwanesa Su Yu Hsin (Water sleep II Akaike river under Xizang Road, Hibernatemode, y Tidal variations) junto a una presentación de […]
: - -

Programa de apertura: Irrupciones en el espacio

Jornada de apertura de obras instaladas en espacios intersticiales del Centro Cultural La Moneda y Paseo Bulnes que operan como marcadores de conceptos curatoriales clave:  Trueno, orígenes del cine y videoarte, […]
: - -

Talking to Thunder

Julius von Bismarck

A finales de 2016, un gran rebaño de renos fue alcanzado por un rayo en la meseta montañosa de Hardangervidda, en el sur de Noruega. Un día después llegó Julius […]
: -

Amérika: bahía de las flechas

Ana Vaz

Videobrasil

Este vídeo vuelve a visitar el lago Enriquillo, en la actual República Dominicana, donde Cristóbal Colón desembarcó en 1492 y se enfrentó a los nativos taínos para establecer el primer […]
: -

Sitiado

Carlos Guzmán

Videobrasil

Sitiado se basa en 41 segundos de la película de Costa-Gavras Estado de sitio (1972), que se repiten al son de fragmentos de canciones censuradas en los años setenta y […]
: -

Interrupción del sueño

Noe Martínez

Videobrasil

La interrupción del sueño surge de una investigación de documentos indígenas coloniales del siglo XVI en Michoacán, con los actuales purépechas que habitan este estado de México. El vídeo surge […]
: -

La vida en rojo

Julia Mensch

Videobrasil

Como si proyectara las fotos de un viaje, la artista recorre los recuerdos de tres generaciones de su familia, marcadas por su militancia en el Partido Comunista argentino. La narración […]
: -

Funfun

Ayrson Heráclito

Videobrasil

La obra es un réquiem por Estelita de Souza Santana, jueza perpetua de la Cofradía de Nuestra Señora de la Buena Muerte (Cachoeira-BA), fallecida a los 105 años. Un mito […]
: - -

Memoria, naturaleza y espiritualidad, selección del archivo histórico de Videobrasil

Solange Oliveira Farkas

Videobrasil

La Colección Videobrasil comprende unas dos mil obras de video de artistas de distintas regiones del Sur Global. Se creó en 1983, en el primer Festival Videobrasil, cuando el país […]
: - -

Ciclo Histórico Concurso Internacional Juan Downey

Ciclo de una selección histórica de obras ganadoras del ConcursoInternacional de Artes Mediales y Audiovisuales Juan Downey desde suprimera versión hasta su penúltima. Obras de Marcelo Ferrari, Mario Z,Bárbara Oettinger, […]
: - -

Ya sea en el aire o la tierra, en el fuego o el agua

Bárbara Oettinger

El film explora la relación del hombre, el paisaje y los cuatro elementos (aire, tierra, fuego y agua), mientras se encuentra sumido en un estado meditativo. A su vez, refleja […]
: - -

Video Cabina: El 11 del 73

Marcelo Ferrari

A 50 años del golpe de Estado en Chile, rememoramos la obra «El 11 del 73» del artista Marcelo Ferrari, quien en 1993 ganó la primera edición del Concurso Internacional […]
: - -

¿Dónde está Marie Anne?

Yaela Gottlieb

¿Dónde está Marie Anne? es un video found footage realizado a partir de publicidades producidas por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken entre 1976 y 1983 que promueven ideales […]
: - -

Worstward Ho!

Ilê Sartuzi 

Worstward Ho! establece una relación entre la experiencia del aislamiento y la experiencia interna a través del texto homónimo escrito por Samuel Beckett de 1983. El video recorre, en un […]
: - -

Existe

Mario Z

Existe es un ejercicio dialéctico producido por elementos visuales y sonoros que se enfrentan en una contraposición discursiva en formato video. Por medio del audio, se desarrolla un diálogo provocado […]
: - -

Marketing Keeled Free Web Like a Storm

Benna Gaean Maris

Video musical de una versión paródica y homónima de la canción de culto “Video Killed the Radio Star” de la banda The Buggles del año 1979, cuya reinterpretación genera críticas […]
: - -

Las nubes caídas

Josefina Buschmann

Un chatbot se pregunta por su memoria digital, viajando desde el océano hasta el desierto a través de los materiales que lo conforman. En el camino, habla con un cable […]
: - -

APUNTE10_krater

Mayra Morán Vásquez

APUNTE_10krater es una obra en formato videoensayo que en palabras de su autora, puede tomar la forma de cuento, pesadilla, chiste o fantasía geológica. La obra consiste en una película […]
: - -

La partida de las imágenes

Ana Edwards

Entre etnografía y ensoñación, La Partida de las Imágenes  se sumerge entre los espacios del sueño de una familia mapuche en el sur de Chile, para explorar las relaciones humanas […]
: -

Mast Qalandar

Till Passow

Mast Qalandar era un santo sufí que se estableció en Sehwan Sharif, en el sur de Pakistán a principios del siglo XIII para difundir su predicación del amor, tolerancia y […]
: -

REFLEXIONAR / IMAGINAR

El mundo que nos otorga la mente. El susurro, la desviación de nuestros pensamientos, y asociaciones entre palabra-sonido le otorgan un espacio a lo onírico en esta programación. Los videos […]
: - -

La Cabeza

Victoria Oliver Farner

La Cabeza se refiere a la desviación del pensamiento que a veces ocurre a la hora de realizar una tarea y a la distancia de la acción física que esto […]
: - -

Observatory

Wiesława Ruta

Video musical abstracto y experimental con música de la autora danesa Sofie Birch. La obra consiste en un juego entre la abstracción y la figuración, generando un acompañamiento a la […]
: -

Noche de metales

Jessica Sequeira

Viviana Vivar

Noche de Metales es un videoclip de la canción del mismo nombre del dúo Lux Violeta, formado por Jessica Sequeira y Carlos Mejías. La canción es una musicalización de un […]
: -

El fósil se rompe

Fiorella Angelini Pinedo

El video muestra las manos de la artista en un intento por volver a juntar una piedra volcánica que se encuentra rota en la mitad, al borde del Río Fuy […]
: - -

Querida Silvia

José de la Maza Guzmán

El fotógrafo Patricio Guzmán Campos ha muerto en el exilio. Silvia editó su libro retrospectivo hace algunos años y luego de enterarse sobre la muerte de Patricio, se sienta a […]
: - -

Expurgo (edificio Mónaco)

Mauricio Carmona Rivera

Expurgo (edificio Mónaco) aborda cómo el 22 de febrero 2019 se llevó a cabo la implosión del edificio Mónaco, propiedad del extinto capo del cartel de Medellín, Pablo Escobar. El […]
: - -

31°42’49.5″N 35°10’13.9″E

Francisca Khamis Giacoman

31°42’49.5″N 35°10’13.9″E es un proyecto que utiliza la reconstrucción virtual de un inmueble para preservar la memoria y resistir a la desaparición. A través de imágenes en 3D y un […]
: - -

Mal de Archivo

Andrés Vergara Bonilla

Mal de archivo es una obra que indaga sobre la memoria latente bajo las preguntas: ¿Podemos habitar el olvido? ¿Es el olvido algo diferente a la nada? El video parte […]
: - -

REMEMORAR / ARCHIVAR

¿Cómo reconstruir una historia?, ¿cómo se siente habitar el olvido? Situados desde el presente para observar historias pasadas, las obras de esta jornada proponen una serie de ejercicios de recolección, […]
: -

Aliyá, Yeridá (Work in progress)

Rafael Guendelman Hales

“Aliyá” en hebreo significa subir e inmigrar a Israel; “Yeridá”, lo contrario. A partir de archivos familiares – películas en Super 8 – el artista busca comprender las motivaciones que […]
: - - -

Cine y botánica

Conversatorio transdisciplinario junto a científicos y profesionales del mundo del cine.Posterior al conversatorio, se presentará el largometraje Herbaria (2022, 1 h 23’) del director argentino Leandro Listorti que explora los […]
: - -

Herbaria

Leandro Listorti

Herbaria explora los acervos de material fílmico, en museos y cinematecas, y los herbarios, lugares muy poco conocidos, casi misteriosos, donde se investigan y conservan con distintas técnicas –algunas increíbles– […]
: - -

Mawiza

Andrea Novoa

Mawiza es una película botánica silente filmada en 16mm y creada por los alumnos de tercero y cuarto medio del electivo de Ciencias del Complejo Educacional Monseñor Francisco Valdés, durante […]
: - -

Reflejo

Marcos Sánchez

Este es un trabajo realizado por invitación de la Fundación Mar Adentro, que se dedica a preservar la flora y fauna nativa del sur de Chile. A través del uso […]
: - -

Mutualistas

Juan Ferrer

Los hongos micorrícicos abrazan las raíces de las plantas desde que éstas existen, y establecen con ellas nueva estructuras ​llamadas micorrizas, en la que la planta y el hongo se […]
: - -

A FOREST

Max de Esteban

Reseña fanzine El fanzine contiene una serie de 21 fotografías que muestran el resultado de la autorrepresentación de la Inteligencia Artificial, luego de que el artista le ordenara que ésta […]
: - - -

Nuevas expansiones del video

Max de Esteban

Wolfgang Bongers

Conversación sobre el trabajo de Max de Esteban liderada por Wolfgang Bongers, investigador y académico de la Pontificia Universidad Católica, acerca de la condición humana bajo un régimen tecnológico. Posterior […]
: - - -

Utopías y ciencia ficción

Rosario Cobo

Conversación junto a la artista chilena Rosario Cobo sobre su exposición Intersticios del más acá, en Galería Metropolitana (Espacio satélite de la 16 Bienal Artes Mediales | TRUENO, 30 sept. […]
: - - -

OBSERVAR / PENSAR

Los silencios de la naturaleza, desde la ciencia ficción a la inteligencia artificial y el naturalismo.Viajaremos al “más acá” mediante las voces de aquellos que han buscando impulsar micro-utopías, escucharemos […]
: - -

Concordia

Diego Véliz

Concordia es un ensayo sobre la frontera peruano-chilena creado con materiales encontrados en internet. El cortometraje fue realizado a partir de material de archivo, que incluye imágenes antiguas y actuales […]
: - -

Los Huesos

Cristóbal León y Joaquín Cociña

Los Huesos es un relato ficticio de la primera película de animación en stop-motion del mundo. Fechado en 1901 y excavado en 2021, el metraje documenta un ritual realizado por […]
: - -

Los cazadores

Paola Vela

La obra aborda escenas pertenecientes al cine doméstico, que registran la práctica de un ritual tradicional realizado por un grupo social muy específico: aristócratas cazando faisanes durante los años cincuenta […]
: -

ESCUCHAR / DIALOGAR

Oír y dialogar con el silencio. Las imágenes de esta jornada generan un despertar, convocando fuerzas naturales, generado actos ritualísticos que desencadenan nuevas narrativas, e interpelando objetos, archivos y lenguas […]
: - -

Diálogo de sordos

Guillermo Cifuentes

Un cortometraje de ficción, el video aborda una historia de amor, devoción y muerte siempre reiniciada. Un viaje imposible. La fascinación palpitante de lo ambiguo.
: -

 ¿Chumal elkaniengeal? / ¿Para qué guardar?

Seba Calfuqueo Aliste

La obra ¿chumal elkaniengeal? transita por distintos registros visuales y narrativas que invitan a pensar una historia crítica del coleccionismo y su relación con el mundo mapuche. A través del vínculo […]
: - -

Trankal kura/ Piedra Trueno

Francisco Huichaqueo

Trankal Kura, o piedra del trueno fue filmada en la localidad de Chamichaco, Ercilla, Chile. La idea de realizar este acto fue de el niño Héctor Carilao Rukal de doce […]
: - -

Chagual

Fernanda López Quilodran

Chagual es una obra que aborda las plantas que germinan entre la berma y la vereda, flora nativa en extinción que se expande en rocas y acantilados, así como, seres […]
: - -

Génesis en Aymara

Aldair Indra

Génesis en Aymara es una videoperformance de cruces intertextuales, integrando la lengua aymara, que la autora no domina, y aludiendo a la evangelización, primera forma de colonización del territorio. Así, […]
: - -

Cuando miro por la ventana

Eloísa Nieto

La obra aborda el entender el internet como un medio indispensable, que se ha terminado por convertir en una plataforma pública, cotidiana y masiva al igual que la calle en […]
: - -

Cómo cruzar el umbral

Efraín Robles Correa

Cómo cruzar el umbral es un largometraje documental que aborda la historia de la Bienal de Artes Mediales desde sus inicios en la creación del Festival Franco Chileno de Videoarte. […]
: - -

APERTURA, HOMENAJES Y MEMORIA

Mirar hacia atrás para observar el presente. Un homenaje a aquellos que ya no nos acompañan, aquellos que sentaron las bases para este camino de 30 años que ha logrado […]
: - -

Historia

Néstor Olhagaray

Relato visual configurado como tríptico, cuyo concepto se expresa a través de una secuencia de historias conectadas, que devienen en una suerte de “video-cantata”. La obra es un ejercicio de […]
: - -

Qatipana

Renzo Filinich

Qatipana –movimiento continuo en quechua–ofrece caminos para re-pensar la relación entretecnología, seres humanos y naturaleza en elmundo contemporáneo, desde una perspectivasudamericana. La obra es una plataforma deinteligencia artificial que se […]